Taiwan travel guide

Traveling to Taiwan with Food Allergies: Peanut Powder, Night Markets and Labels

Peanut powder, sesame oil and shacha sauce show up all over Taiwanese food. Which night-market snacks contain them, how Taiwan’s allergen labels work, why “tudou” can mean peanut, and the Traditional Chinese to use.

Updated

Your card in Traditional ChineseMake this card

Taiwan is one of the friendliest places in Asia for travelers, and food labels there are better than in most of the region: packaged food must declare 11 allergen groups. The challenge is the night markets, where peanut powder, sesame oil and seafood are part of many signature snacks. Use Traditional Chinese (the script used in Taiwan) on your card, and learn one surprising word: in Taiwan, 土豆 (tǔdòu) often means peanut, not potato.

Night-market snacks with peanuts

SnackAllergens
Guabao 刈包 (pork belly bun)Peanut powder, wheat
Runbing 潤餅 (spring roll)Peanut powder, often sugar-peanut mix
Peanut ice cream roll 花生捲冰淇淋Shaved peanut brittle, wheat wrapper
Douhua 豆花 (tofu pudding)Soy; often topped with peanuts
Mochi 麻糬Rolled in peanut or sesame powder
Sesame oil chicken 麻油雞Sesame oil, rice wine
Oyster omelette 蚵仔煎Oysters, egg, sweet sauce
Shacha dishes 沙茶Dried fish and shrimp; some brands contain sesame or peanuts

Peanut oil is also used for cooking, and a lot of dried fruit, crackers and souvenir snacks (pineapple cakes, nougat) are made in factories that handle peanuts.

Taiwan’s allergen labels

Since July 2020, prepackaged food sold in Taiwan has had to declare 11 allergen groups: crustaceans, mango, peanuts, milk and goat’s milk, eggs, tree nuts, sesame, gluten-containing cereals, soybeans, fish, and sulphites above 10 mg/kg. Look for 過敏原 (allergen) or 本產品含有 (this product contains) near the ingredient list. Convenience-store food at 7-Eleven and FamilyMart is labelled this way and is a useful fallback.

Mango is on Taiwan’s list because it is eaten so much there; shaved mango ice is everywhere in summer.

Words to use

EnglishTraditional ChinesePinyin
I’m allergic to peanuts.我對花生過敏。Wǒ duì huāshēng guòmǐn.
Peanut (also, colloquially)花生(土豆)huāshēng (tǔdòu)
Peanut powder花生粉huāshēng fěn
Sesame / sesame oil芝麻/麻油zhīma / máyóu
Shrimp / crab蝦/蟹xiā / xiè
Please don’t add…請不要加…Qǐng búyào jiā…
Even a little is dangerous.一點點也不行。Yìdiǎndiǎn yě bùxíng.

Medicine and emergencies

  • Ambulance: 119.
  • Hospitals in Taipei and other cities have English-speaking staff at international clinics; pharmacies are common but adrenaline auto-injectors need a prescription and may not be in stock. Bring your own.

Common questions

Is Taiwan good for a peanut allergy?

Restaurants and convenience stores are manageable, especially with a card in Traditional Chinese and attention to labels. Night markets and desserts are where peanut powder is hard to avoid; choose stalls that cook one thing to order.

Does 土豆 mean potato or peanut?

In mainland China, potato. In Taiwan, it often means peanut, because of the Taiwanese Hokkien word. If you see 土豆 on a Taiwanese menu, ask, or look for 花生.

Should my card be in Traditional or Simplified Chinese?

Traditional Chinese for Taiwan and Hong Kong; Simplified for mainland China and Singapore. People can usually read both, but the local script is quicker to take in.

This page helps you communicate about a food allergy. It is not medical advice: follow your allergist’s plan, and always confirm ingredients with the restaurant or the label.

Keep reading

Your card in Traditional Chinese

Make this card

Free to build and preview, no signup. $8.99 once to download a print-ready PDF and a phone PNG in every language.

Share this guide