为什么需要目标场景过敏卡
在海外就餐或跨语言沟通时，仅靠口头说明很容易出现误解。使用标准化的目标场景过敏卡可以让服务员与后厨更快理解你的饮食限制。
该卡片会突出高风险信息、交叉污染要求以及禁忌食材，降低沟通成本并提升就餐安全性。
为什么这张卡更有效
关键信息一眼可见
核心过敏原与警示信息放在显著位置，便于前厅与后厨快速识别。
覆盖交叉污染提醒
除“不能吃”外，还会明确是否允许微量接触，减少厨房执行偏差。
支持双语展示
同时展示英文与目标语言，方便你确认内容，也方便餐厅员工直接阅读。
可下载可分享
支持图片/PDF导出，离线可用，也可提前发送给餐厅进行沟通。
如何使用本页快速生成
1
选择过敏原
从常见过敏原中勾选，必要时可添加自定义过敏原。
2
确认目标语言
根据就餐目的地选择目标语言，系统会自动套用双语结构。
3
设置交叉污染策略
根据个人风险选择是否允许微量接触，避免厨房执行时出现歧义。
4
生成并导出卡片
一键生成后可下载、打印或分享，出行前建议离线保存。
就餐沟通建议
- 点餐前先出示过敏卡，并请服务员转达给后厨确认。
- 对酱料、汤底、腌料与调味粉额外确认，避免隐藏过敏原。
- 若风险较高，优先选择能明确提供配料信息的餐厅。
- 遇到沟通不确定时，选择更简单、可追溯配料的菜品。
- 将卡片保存在相册和聊天工具中，便于快速再次发送。
常见问题
这张卡片是否可以免费使用？
可以免费预览。PNG 和 PDF 下载为一次性 $8.99，无需注册账号。
卡片是否支持离线展示？
支持。建议提前下载为图片或 PDF，网络不稳定时仍可直接出示给餐厅人员。
如何减少翻译误解风险？
建议保留双语并尽量使用标准过敏原词汇，同时在备注中补充你的个人限制场景。
现已上线 iOS
My Allergy Card — 现已在 App Store 上架
My Allergy Card iOS App 支持离线展示过敏卡、本地语言语音播报以及紧急屏幕——无需联网即可使用。免费下载，已在 174 个国家上线。
前往 App Store 下载