数字过敏卡，让您在任何地方安全用餐
选择过敏原和目的地语言，免费预览你的双语卡片。一次性支付 $8.99 即可解锁所有语言、所有模板的可打印 PNG 和 PDF，并可无限次重新下载。
AllergyCard 是一款免费食物过敏卡生成器，支持 10 种语言的双语餐厅卡片，帮助有花生、乳制品、谷蛋白、芝麻等过敏的旅行者在海外餐厅清晰传达饮食限制。
50+
覆盖国家
10
支持语言
< 1 min
创建用时
100%
离线可用
AllergyCard — iPhone & iPad App
支持 10 种语言展示或朗读过敏信息，免费下载 · 174 个国家可用。
AllergyCard 数据
帮助全球旅行者安全饮食
数以千计的旅行者使用 AllergyCard，以任何语言清晰传达食物限制
支持语言数
已创建卡片数
覆盖国家数
支持10种语言
一张卡片，畅游全球
日语（日本語）
涵盖芝麻、荞麦及日本规定的全部28种过敏原
中文（普通话）
专为花生油、芝麻、贝类等中式料理高风险成分设计
西班牙语（Español）
适用于西班牙、墨西哥及18个西班牙语旅行目的地
法语（Français）
涵盖欧盟14种法定过敏原，措辞自然地道
韩语（한국어）
针对芝麻油、贝类泡菜酱和共享小菜等韩食风险
泰语（ภาษาไทย）
对泰式街头小吃中的花生配料和虾酱至关重要
德语（Deutsch）
精准覆盖欧盟14种过敏原，适用于德国、奥地利、瑞士等 DACH 地区旅行
意大利语（Italiano）
专为意大利坚果酱、隐藏麸质面食和海鲜风险设计
英语（English）
清晰的英文措辞，适用于前往英语国家旅行的非英语母语用户
为什么选择 AllergyCard
比翻译软件更专业
专门设计的过敏卡比通用翻译工具更有效——尤其在高风险的厨房环境中。
为什么选择 AllergyCard
专门设计的过敏卡比通用翻译工具更有效——尤其在高风险的厨房环境中。
三步完成
快速创建你的卡片
选择过敏原 → 选择语言 → 免费预览 → 一次性支付后下载。无需注册。
三步完成
选择过敏原 → 选择语言 → 免费预览 → 一次性支付后下载。无需注册。
- 从30+种过敏原中选择
- 选择目的地语言
- 选择高可见度模板
- 即时下载 PNG 或 PDF
一切你需要的功能
为真实场景而设计
每个功能都围绕着你在异国他乡向餐厅工作人员出示卡片的那一刻来设计。
30+ 常见过敏原
花生、坚果、芝麻、贝类、鱼类、乳制品、鸡蛋、小麦、大豆等，预置即可直接使用
结构化过敏原选择
关键流程优先使用预定义过敏原，避免自由文本翻译带来的风险和歧义
6种视觉模板
从高紧急度红色到简洁医疗蓝——选择最适合你情况的模板
双语排版
英语与目标语言并排显示，你和厨房工作人员都能清晰阅读
PNG & PDF 导出
保存到手机相册、打印名片尺寸，或提前邮件发给餐厅
iOS App：AllergyCard
离线语音播报、iCloud 同步与紧急屏幕——已在 App Store 免费上线，覆盖 174 个国家
按目的地创建卡片
按旅行场景快速开始创建双语卡片。
按过敏原创建卡片
从你的特定过敏原开始，快速套用预配置模板。
常见问题
您可能想了解的问题
邮件列表
加入我们的社区
订阅邮件列表，及时获取最新消息和更新