どこでも安全に食事できるデジタルアレルギーカード
作成とプレビューは無料、登録不要。印刷用の PNG と PDF は $8.99 の1回払いでダウンロードできます。
AllergyCard を選ぶ理由
翻訳アプリより確実に伝わる
AllergyCardは、14言語対応のバイリンガル食物アレルギーカードを作成できる無料ジェネレーターです。ピーナッツ・乳製品・グルテン・ごまなどのアレルギーを持つ旅行者が、海外のレストランで食事制限を正確に伝えるためのツールです。
指さしで伝わるアレルゲン
アレルゲンごとにアイコンとお店の言語での名称を表示。スタッフが料理と照らし合わせて確認できます。
料理人に伝わる表現
逐語的な機械翻訳ではなく、キッチンスタッフになじみのあるアレルゲン用語を使っています。
交差接触の注意
清潔な調理器具、別の揚げ油、ソースの確認——食材リストだけでは抜け落ちる部分です。
下の段にあなたの言語
スタッフは自分の言語の段を先に読み、あなたは下の段でカードの内容を確認できます。
使い方
4ステップでカードを作成
作りながら無料でプレビュー。PNG と PDF が必要なときだけ一度お支払いください。アカウント不要。
ステップ 1
食べられないものは？
30種類のアレルゲンからタップで選択。リストにないものは入力できます。
ステップ 2
誰が読みますか？
渡航先を選ぶと、カードがお店の言語に切り替わります。
ステップ 3
どう見せますか？
スマホで見せる、印刷して厨房に渡す、財布サイズで持ち歩く。
ステップ 4
カードを受け取る
プレビューは無料。$8.99 の買い切りで PNG と PDF をダウンロード。
用途別カード
渡航先またはアレルゲンから始める
渡航先別カード
旅行シーンに合わせてバイリンガルカードをすばやく作成できます。
シンプルな料金体系
作成とプレビューは無料、ダウンロードは $8.99
カードは無料で作成・プレビューできます。印刷用 PNG/PDF ダウンロードは $8.99 の買い切りです。
FAQ
よくあるご質問
アカウント不要でアレルギーカードを無料作成・プレビューできます。印刷用 PNG/PDF ダウンロードは $8.99 の買い切りです。
現在の手動カード作成フローは、対応済みアレルゲンと静的なカード文言を使用しています。最初の公開版では、より制御しやすく安全な定義済み表現を優先します。
現在対応：日本語、中国語（標準語）、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、タイ語、英語。その他の言語も近日追加予定です。
もちろんです。複数のアレルゲンを選択して、保護者やケアギバーがお子さまの代わりに提示できるカードを作成できます。
はい。AllergyCard は iPhone と iPad で利用でき、オフライン保存、バーコードスキャン、原材料表示スキャン、音声再生に対応しています。